Mãe da Nação

poema de Eliane Marques

WINNIE – Mãe da Nação

Esses teus punhos de 1936 viram

As remoções forçadas dos corpos

As lojas e os hospitais trancados a prego

As escolas de segunda classe

As armas brancas 

Os tiros no meio da cara

As peles furadas nas cercas de arame farpado

Esses teus punhos de 1936 viram

O desterro para Brandford

A retenção em Soweto

O banimento para Orange

Esses teus punhos clandestinos viram

O medo nos dedos de Zindzi e de Zenani

E as farsas dos julgamentos por alta traição

Mas esses teus punhos

Pularam os bantustões e rasgaram os passes
E viram o enterro de todos os chacinados por perturbação da branca ordem

E viram a parede branca onde mijavam os soldados na prisão de Robben Island

Teus punhos, Winnie, a seta envenenada contra os claros chifres do estado
Punhos que reverberaram os pedaços de pão seco sob o duro das grades

Winnie, o teu luto no seio trespassado guarda o grito das bocas desdentadas  

Porém, no lugar onde teu sonho tropeçara com os valões e os baldes
Aí teus punhos cerrados como a ponta de lança de uma nave

Que não te perguntem por tua “radicalidade”

Que não te perguntem se és uma mulher

Que não te apontem agora a metralhadora da dúvida
A tua dor foi um punho pelo céu sem nuvens

Winnie, escuta

Aqui se ressuscitam os velhos bantustões

São vigiados por criaturas vestidas de musgo

Aqui, Winnie

Um outro apartáid onde resvalam meninos com cara de luto

Por isso

Amandla

Awethu!

Por isso Nonzamo Winifred Madikizela

Amandla

Ngawethu!